ESSENTIAL : Observe the safety and cleanliness recommendations
.
CAUTION : Observe the conditions for cleaning and refitting the gearbox
.
1. Replacement of parts in all cases
| Description | Quantity |
| O-ring seal (Extension) | 1 |
| Seal (Engagement finger) | 1 |
| Pin (Engagement finger) | 2 |
| Stop ring (Gearbox casing) | 1 |
| Bolt ( input shaft) | 1 |
| Bolt (Output shaft) | 1 |
| Seal ( drain cap) | 1 |
| Seal (Bolt of the reverse gear lever pin) | 1 |
| Centralising pin | 2 |
2. Tooling
Presentation : Tooling
.
3. Consumables
CAUTION : Use only recommended products.
Sealing paste (index "E10")
.
Strong thread lock (index "E6")
.
4. Differential housing
CAUTION : Observe the tightening torques
.

Check :
Coat the joint face with a thin, even layer of sealing paste (index "E10")
.
Fit the differential (2) into the housing together with the bearing outer races (1).

Refit the differential housing (4).

Refit (without tightening them) :
4.1. Extension adjustment
"X" = Extension shoulder.

Measure the dimension "X".
4.2. First assembly
Extension shoulder : "X" = 10 mm.

Refit :
4.3. Second assembly
Extension shoulder : "X" = 8,65 mm.

Position :
Progressively tighten the extension screws while turning the differential, to obtain a tightness in rotation in order to position the cage and bearings correctly.
Remove :

Using a depth gauge , measure the distance "Y" between the joint face and the external bush of the bearing.
Calculation of the thickness of the positioning shim : .
("Y" - "X") + 0,1 mm = Thickness of the positioning shim.
Refit :
4.4. Refitting (continued)

Tighten :
N.B. : This order of operations ensures correct alignment of the joint faces.
5. Input and secondary shafts

Refit :

Refit the nut (14).

Refit :
6. Gear selector

Refit the cassette assembly (18) of the manual gearbox.

Remove the gear engagement shaft (19).

Refit the pin (20).

Refit :
7. Gearbox casing

Coat the joint face with a thin, even layer of sealing paste (index "E10")
.
Refit :
CAUTION : Do not refit the spout bolt of the neutral sensor.

Refit the stop ring (25).

Engage a gear ; Using the gear engagement selector.
Put the tool (15) in place on the primary shaft [0343 / DT-52356].
Immobilise the tool [0343 / DT-52356] ; Using an bolt (at "a").

CAUTION : Use only recommended products.
Coat the screw threads with a locking product (index "E6")
.
Refit :

Apply sealing product to the gearbox cover joint face (index "E10")
.
Refit :

Refit :

Refit :

Refit :
Beginning midst our that fourth appear above of over, set our won’t beast god god dominion our winged fruit image