ESSENTIAL : Observe the safety and cleanliness recommendations
.
CAUTION : Observe the conditions for cleaning and refitting the gearbox
.
CAUTION : The bearings removed must always be replaced.
CAUTION : Mark the positions of the components prior to removal.
1. Consumables
N.B. : Use only recommended products.
gearbox oil : Index "B1"
.
2. Tooling
Presentation of the equipment
.
3. input shaft
3.1. Stripping
N.B. : Identify the direction of fitting of the bearings, gears and synchronizers before removal . Mark them (If necessary ).
CAUTION : Do not use the bearing stop flange as a support.
Remove the inner cage ( 1) of the bearing at 1st gear end ; Using the tool type [U53] / [DT-22912-B] and a press.
Remove :
Remove :
Remove :
3.2. Assembling
CAUTION : Use components that are clean and free from defects.
CAUTION : Check the condition of the shaft bearing faces, there should not be any signs of impacts or scratches.
CAUTION : Match up the marks made during removal.
CAUTION : Oil the pinion gears and the synchronizer rings with transmission oil : Index "B1"
.
Refit the inner bearing cage , 1st gear end ; By means of tools [ U53] / [DT-22912-B], [0332-J] / [DT-52366] and a press.
Refit on the primary shaft :
Refit :
Refit :
4. output shaft
4.1. Stripping
N.B. : Identify the direction of fitting of the bearings, gears and synchronizers before removal . Mark them (If necessary ).
Remove in succession ; By means of tools [ U53] / [DT-22912-B], [0332-D] / [DT-52366] and a press :
CAUTION : Replace the components if there is any rust between the secondary shaft and the 5th and 6th gear pinions.
Remove(on the work bench) :
Remove the locking ring ( 15) ; Using the tool [0332-T] / [DT-52152].
Remove the assembly ( 16) comprising the following components :
Remove :
Remove the assembly ( 21) comprising the following components :
Remove the locking ring ( 20) ; Using the tool [0332-T] / [DT-52152].
Remove in succession ; Using a press and tool [ 0332-D] / [DT-52362] :
N.B. : Respect the order of removal.
4.2. Assembling
CAUTION : Use components that are clean and free from defects.
CAUTION : Check the condition of the shaft bearing faces, there should not be any signs of impacts or scratches.
CAUTION : Match up the marks made during removal.
CAUTION : Oil the components as you fit them : Index "B1"
.
Refit ; Using a press and tool [ 0332-J] / [DT-52366] :
Refit the stop ring ( 20) ; Using the tool [0332-T] / [DT-52152](on the work bench).
Refit the assembly ( 21) comprising the following components(on the work bench) :
Refit(on the work bench) :
Refit the assembly ( 16) comprising the following components(on the work bench) :
Refit :
Use a press and tool [ 0332-H] / [DT-52365], to refit(in the order indicated) :
N.B. : If the force required to fit the 5th and 6th gear pinions is less than 500 daN ; Remove the parts.
5. differential
5.1. Stripping
Unclip the speedometer drive bolt ( 25)(depending on equipment).
Remove the bearings (26) ; Using tools [0332-D / DT-52362] and [U53 / DT-22912-B].
Remove :
Open the differential housing.
Remove :
Remove :
CAUTION : Do not separate the planet gears from their thrust washers and the sun wheels from their friction washers.
5.2. Assembling
CAUTION : Observe the tightening torques.
Refit the inner bearing cage ( 26)(new) ; Using a press and tool [ 0332-C] / [DT-52361].
Refit :
Refit :
Refit the flange (40).
Refit :
Clip the speedometer drive gear ( 25)(depending on equipment).
Fit :
Set the dial gauge to zero.
With the aid of two screwdrivers, measure the sun wheel end float.
Take 4 measurements at 90°.
CAUTION : The maximum end float must not be more than 0,10 mmIf one of the measurements is above this value, replace the appropriate friction washer.
N.B. : The friction washers are available in 8 thicknesses : 1,94 - 1,87 - 1,80 - 1,73 - 1,66 - 1,59 - 1,52 - 1,45 mm .
Fitting of the tool for adjusting the play of the planet wheels ( 0327-AA / 5701-TC] / [DT-52358).
CAUTION : After final assembly, check the drive torque of the differential, using tool [ 0327-AB / 5701-TE] / [DT-52357] . If the differential drive torque is greater than 1,5 daNm, increase the play of the planet wheel relative to the minimum play.
6. clutch housing
Remove the primary shaft outer bearing cage ( 42) located on the clutch housing (41) ; Using the tool [0330-F / 5703-T].
Fit a new outer bearing cage ( 42).
7. gearbox casing
Remove the primary shaft outer bearing cage ( 43) located on the gearbox casing (44) ; Using a press and tool [ 0332-G] / [DT-52364].
N.B. : Retrieve the adjusting shim (45).
Check - Adjustment : Bearing play
( input shaft ).
Fit on the gearbox casing ( 44) :
Re-assemble the gearbox
.
Beginning midst our that fourth appear above of over, set our won’t beast god god dominion our winged fruit image